Tegan and Sara y Hayley Williams en Spinner

Tegan and Sara y Hayley Williams en Spinner

Tegan and Sara - Entrevista en Spinner

Tegan and Sara y Hayley Williams - Entrevista Spinner 1/2

Tegan and Sara y Hayley Williams - Entrevista Spinner 2/2

Videos

VIDEOS:

Tegan and Sara en el ascensor

Tegan and Sara hablando sobre los derechos de los homosexuales

Sara Quin - La foto al lado de su cama

Tegan and Sara hablan sobre la "cucharita"

The Steaming Truth Tegan Quin EspañOl

Intervención con Margaret Cho!

http://teganandsara.com/

12.02

Intervention with margaret cho!

photo by Lindsey Byrnes

Today is the video premiere for Intervention! This is the song we wrote together with Margaret Cho, for her comedy album Cho Dependent, which has also been nominated for a Grammy for Best Comedy Album! Congrats Margaret!! The video was directed by Liam Sullivan and we had such a blast being a part of the whole process. Read Margaret’s blog about recording the song with us here.

http://www.margaretcho.com/content/2010/08/09/intervention-featuring-tegan-and-sara/

Intervención con Margaret Cho!

¡Hoy es el estreno del video para la intervención! Esta es la canción que escribimos junto con Margaret Cho, para su álbum de comedia Cho Dependent, que también ha sido nominado para un Grammy al Mejor Álbum de Comedia! Felicidades Margaret! El video fue dirigido por Liam Sullivan y tuvimos una explosión de ser parte de todo el proceso. Lea el blog de Margarita sobre la grabación de la canción con nosotras aquí.

http://www.margaretcho.com/content/2010/08/09/intervention-featuring-tegan-and-sara/

Twitter

Twitter

27-01-2011

@teganandsara Tegan and Sara
sara is going to write a new record..right after she stops being a superstar. hear a track she did recently here http://theophiluslondon.net

@teganandsara Tegan and Sara
Sara escribirá una nueva canción..Tan pronto como deje de ser una súper estrella. Escuchen aquí este track que hizo recientemente http://theophiluslondon.net

Tras cámara de Northshore y On Directing

http://teganandsara.com/page/5/

07.23

On Northshore:

People of the world!

A few months ago we shot two new music videos in Vancouver while we were between tours. Sara and I wanted to do something really simple and performance based for these latest videos from Sainthood and so if you were becoming attached to our high concept, confusing music videos of late, then you might not dig these videos. In On Directing, Sara and I are wearing gorilla suits and are on the moon. We spend most of the video trying to come up with a formula to make the iPHONE not break when you drop it. In Northshore, Sara and I spend most of our time in an imaginary mosh pit in a room decorated with artwork from our past 12 years as a band. Obviously only one of those treatments is real. To find out which one is made up and which one is exactly as I described watch the video premiere for On Directing this Monday, July 26! Canadians will be able to view it at muchmusic.com and the rest of the world can see it at alloy.com. We will post the direct links on Monday. Then two weeks later, Northshore will be premiering on Tuesday, August 10 on myspace.com worldwide. Obviously you have to wait a bit longer to actually see the videos, but we wanted to tease you a bit by showing you some of Lindsey Byrnes’ photos of the shoot (find them on the photo page) and a video I made.
Enjoy the videos you guys! They are from us to you!

Tegan (and Sara)

Sobre Northshore:

¡Gente del mundo!

Hace unos meses filmamos dos nuevos videoclips en Vancouver mientras estábamos entre gira y gira. Sara y yo queríamos hacer algo que fuera simple y basado en actuaciones para estos últimos vídeos de Sainthood, así que si estabas acostumbrando a los confusos y complejos videoclips que hemos hecho últimamente, quizás no les guste mucho estos vídeos.
En On Directing, Sara y yo llevamos disfraces de gorila y estamos en la luna. Nos pasamos gran parte del videoclip intentando averiguar como hacer que un IPhone no se rompa cuando lo tiras al suelo.
En Northshore, Sara y yo pasamos gran parte del tiempo en una “mosh pit” imaginaria en una habitación decorada con fotos de nuestros 12 años como grupo.
Obviamente, sólo una de estas explicaciones es cierta. Para averiguar cuál es inventada y cuál es exactamente como la he descrito, mira el estreno del videoclip de On Directing este lunes 26 de julio! Los canadienses podrán verlo en muchmusic.com y el resto del mundo lo podrá ver en alloy.com. Postearemos los enlaces directos el lunes.
Y luego, dos semanas después, Northshore se estrenará el martes 10 de agosto en myspace.com para todo el mundo.
Obviamente, tendran que esperar un poco más para ver los vídeos, pero queríamos tomarles un poco el pelo enseñándo algunas de las fotos que Lindsay Byrnes hizo de la grabación (las pueden encontrar en la sección “fotos”) y un vídeo que hice yo.
¡Disfruten de los vídeos chicos! ¡Son de nosotras para ustedes!

Tegan (y Sara)

Tras cámara de Northshore y On Directing:

http://teganandsara.com/page/4/

08.09

Northshore Video Premiere!

Tonight’s the night you guys! Sara and I are premiering our new video for NORTHSHORE on Myspace right now at myspace.com/teganandsara!

Growing up Sara and I loved punk rock (still do in fact). Even though our band is definitely not punk rock, I personally try to infuse the punk rock energy into my songs when I’m making new music. Have you noticed? Ha.

When I was writing Northshore I imagined the video in my head. I don’t often do that. So when it came time to sit down to write the treatment I tried to remember back to the moment I wrote that Northshore riff.

These were the things I had imagined:

a) Sara and I rocking out
b) Sara and I dancing around, possibly in a bed room or a room that looked like our childhood bedrooms
c) Sara and I in a room flanked by photos of ourselves from different eras

Guess what guys? Dreams do come true. Tune in now at myspace.com/teganandsara to see it in flesh…or…live…ha.

Tegan (and Sara)

¡Estreno de Northshore!

¡Hoy es la noche, chicos! Sara y yo estrenamos nuestro nuevo videoclip de NORTHSHORE en Myspace. ¡Ahora mismo en myspace.com/teganandsara!
De pequeñas, a Sara y a mí nos encantaba el punk rock (de hecho, aún nos gusta). Aunque nuestro grupo es definitivamente no punk rock, yo personalmente intento introducir la energía punk rock en mis canciones cuando estoy haciendo música nueva.
¿Han notado? Ha.
Cuando estaba escribiendo Northshore imaginé el videoclip en mi cabeza. No lo suelo hacer. Así que cuando llegó el momento de sentarnos para escribir el cómo sería el videoclip intenté recordar el momento en que escribí la base de la canción Northshore.

Estas son las cosas que imaginé:

a) Sara y yo guitarreando
b) Sara y yo bailando, posiblemente, en una cama o en una habitación que se pareciera a los dormitorios de nuestra infancia.
c) Sara y yo en una habitación flanqueada por fotos de nosotras de diferentes épocas.
¿Adivinen qué? Los sueños se cumplen. Entren en myspace.com/teganandsara para verlo en persona… o… directo… ha.

Tegan (y Sara)

Northshore:

On Directing

TJO

TJO:

Tegan con Liz Feldman, en TJO 1

Tegan con Liz Feldman, en TJO 2

Tegan y Sara con Liz Feldman, en TJO 1

Tegan y Sara con Liz Feldman, en TJO 2

Tegan y Sara con Liz Feldman, en TJO 3

Tegan y Sara con Liz Feldman, en TJO 4

Twitter

Tegan y Sara

Twitter:

25-01-2011

@teganandsara: Tegan and Sara
going to write a new record...any...day...now...

@teganandsara: Tegan and Sara
iba a escribir un nuevo registro ... un día ... ... ahora ...

24-01-2011

@teganandsara: Tegan and Sara check out www.revelandriot.com #revelandriot http://twitpic.com/3t37lp

@teganandsara: Tegan and Sara echa un vistazo a www.revelandriot.com #revelandriot http://twitpic.com/3t37lp
























@teganandsara: Tegan and Sara #revelandriot http://twitpic.com/3t37gp

@teganandsara: Tegan and Sara http://twitpic.com/3t37dl

@teganandsara: Tegan and Sara some shots of me, @vivekshraya and @margaretcho wearing @revelandriot #proud http://twitpic.com/3t36s2

@teganandsara: Tegan y Sara algunas fotos de mí, @vivekshraya and @margaretcho usar @revelandriot #proud http://twitpic.com/3t36s2

RT: @revelandriot: Illinois is one step closer to marriage equality! http://revelandriot.com/news/same-sex-civil-unions-official-in-illinois-on-jan-31-72349

RT: @revelandriot: Illinois es un paso más hacia la igualdad en el matrimonio!

http://revelandriot.com/news/same-sex-civil-unions-official-in-illinois-on-jan-31-72349

@teganandsara: Tegan and Sara one of our favourite indie acts @hestaprynnmusic just released a new HOT video and tour dates and more. check it here

@teganandsara: Tegan y Sara en uno de nuestros actos favoritos de indie @hestaprynnmusic acaba de publicar un nuevo video HOT fechas y mucho más. Consulte aquí http://www.hestaprynn.com/?page=new

Biografía

Biografía

Tegan and Sara es un grupo canadiense de rock/pop indie, formado por las cantautoras y hermanas (Gemelas idénticas). Tegan Rain Quin y Sara Kiersten Quin. Nacieron el 19 de septiembre de 1980, con ocho minutos de diferencia (Tegan nació 1ro que Sara), Tegan y Sara nacieron en Calgary, Alberta. A los quince años encontraron una guitarra, comenzaron a tocar bajo el nombre de PLUNK y no tenían batería ni bajo.



En 1997 empezaron a utilizar el estudio del colegio para grabar dos demos: Who's in Your Band? y Play Day. En 1998, ganaron la Garage Warz Battle of the Bands, una competición local en Calgary. Grabaron “the yellow tape”. Se graduaron del instituto y grabaron dos demos más: “the orange tape” y “the red tape”. Tocaban en espectáculos y hacían pequeñas giras en Canadá.

Grabaron “Under Feet Like Ours” en Abril de 1999, más tarde lo sacaron del mercado porque creen que el siguiente disco “This Business of Art” es mejor. Empezaron a hacer giras más grandes en Canadá y acabaron enviandole a Elliot Roberts (presidente de Vapor Records) su álbum. Firmaron un contrato con Vapor Records en Canadá y con Sire en Estados Unidos ya que su anterior casa discográfica, Sanctuary Records, no saca nueva música en Estados Unidos.

Grabaron entonces “This Business of Art” y fueron de gira a Estados Unidos con Neil Young. Después de la gira se embarcaron en su primera gira nacional en Canadá como cabeza de concierto. Fueron de gira con Rufus Wainwright y Melissa Ferrick e hicieron sus primeros intentos de gira por Europa y Japón. Tocaron en David Letterman.

Volvieron al estudio con John Collins de The New Pornographers y David Carswell de The Smugglers en Febrero de 2002 para grabar “If It Was You“. Fueron de gira con Ryan Adams, Hot Hot Heat y consiguieron llegar a Australia por primera vez. Fueron de gira por Canadá y tocaron en todos los pequeños y sucios clubs de Estados Unidos.

Volvieron al estudio con JC/DC y Howard Redekopp en Febrero 2004 para grabar “So Jealous“. Por fin vendieron algunos CDs y fueron nominadas a Juno. The Killers las acompañaron de gira por todo Estados Unidos y The White Stripes versionaron una de sus canciones: Walking With A Ghost. Siguieron de gira en gira y tras dieciocho meses de gira, decidieron tomar un descanso.

Grabaron muchas demos, añadieron batería, bajos, guitarras y teclados. Conocieron a Crhis Walla (Death Cab For Cutie).

Le dieron las demos y planearon ir a Portland, Oregon para grabar con él en su estudio en Enero del 2007 Se mudaron a una casa en Portland. Fueron al estudio cada día. Remolcaron su equipo tras ellas en una camioneta.

Trajeron a Angela Kendall (quien grabó “The Making of So Jealous” y el vídeo clip de Speak Slow) a Vancouver para grabar todo lo que hicieran. Intentaron que las canciones quedaran tan parecidas a las demos como fuera posible. Un mes más tarde habían acabado toda la parte de las guitarras, teclados y voz. Trajeron a Jason Mcgerr de Death Cab For Cutie. Tocó la batería y dio lecciones de vida. Hunter de AFI toca el bajo en las canciones de Tegan y Matt Sharp de The Rentals en las de Sara.

Lo grabaron todo, lo partieron en trozos y recogieron infinita información. Crearon un set en el sótano y cada noche durante dos meses grabaron entrevistas en persona y conversaciones de teléfono con sus amigos y familia. El 12 de Marzo el álbum está acabado, la película esta lista para ser editada y vuelven a casa.

En la actualidad Tegan vive en Vancouver y Sara en Montreal y fueron teloneras del grupo Paramore en su gira Honda Civic Tour 2010.

Cuando competían en la Garage Warz, se hacían llamar "Sara and Tegan" porque así fue como su madre las registro en la competición. Su primer álbum, Under Feet Like Ours, fue puesto a la venta inicialmente bajo el nombre "Sara and Tegan".

Cada gemela canta normalmente la canción que escribe. No suelen cantar juntas en sus primeros álbumes, sin embargo, sí lo hacen en los últimos y en los conciertos. Su quinto álbum, The Con, fue puesto a la venta el 24 de julio del 2007. Fue coproducido por Chris Walla de Death Cab for Cutie. Jason McGerr de Death Cab for Cutie, Matt Sharp de The Rentals, Hunter Burgan de AFI y Kaki King colaboran en el álbum. Aunque su sexualidad no suele ser el tema de sus canciones, el hecho de que ambas sean lesbianas ha llamado la atención a la prensa.

Televisión y películas:

Tegan y Sara han tenido muchas apariciones televisivas, incluyendo el Canadian talk show, de Vicky Gabereau, "Ethnosonic" en la CityTV, The Late Show with David Letterman, The New Music y Brad TV de MuchMusic, Sonic Temple, Jonovision, Late Night with Conan O'Brien (en más de una ocasión), Jimmy Kimmel Live (23 de marzo de 2005) y The Late Late Show with Craig Kilborn (11 de noviembre de 2004).

También tocaron "Monday, Monday, Monday" en ZeD, y en consecuencia la canción apareció en el 2003 en el CD ZeD: Live Off The Floor.

Aparecen en el penúltimo capitulo de la tercera temporada de The L Word de la cadena Showtime, en un recuerdo de Shane Mccutcheon, interpretado por la actriz Katherine Moennig, recordando una ida a un bar con su amiga fallecida Dana Fairbanks, caracterizado por la actriz Erin Daniels, la cual drogada sube al escenario en medio de la presentación.

Sus canciones han aparecido en muchas bandas sonoras, incluyendo las de las películas Monster-in-Law y Sweet November y en series de televisión como Anatomía de Grey, Veronica Mars y One Tree Hill. En el canal The-N, su canción "The Con" sonó repetidamente entre programas.

Éxitos

Tegan y Sara han salido en un gran número de revistas y sus álbumes han sido incluidos en varias listas de "best of". A finales del 2003, fueron portada del número 49 de la revista ROCKGRL, que hacía un tributo a los dúos.
En 2004, la revista Rolling Stone nombró su álbum So Jealous en su lista de los mejores 50 álbumes del año. Tegan and Sara también fueron nominadas en el 2006 a un Juno Award por el álbum alternativo del año junto a Hot Hot Heat, Metric, The New Pornographers y Broken Social Scene.

También fueron nominadas en el 2008 por el álbum alternativo del año junto a Arcade Fire, Wintersleep, Holy Fuck y Patrick Watson. Aparecieron en la portada de la edición de verano 2007 de Under the Radar, la edición de marzo de 2008 de la revista Alternative Press Magazine y Spinner.com las colocó en el número siete en su lista de Women Who Rock Right Now.

Miembros del grupo


• Tegan Quin – Voz, música, letras, guitarra, piano, teclado.
• Sara Quin – Voz, música, letras, guitarra, teclado y piano
• Edward "Ted" Gowans – Guitarra y teclado
• Shaun Huberts – Bajo
• Johnny "Five" Andrews – Batería
• Dan Kelly – Bajo (hasta el final del 2007)
• Chris Carlson – Bajo (hasta el 2006)
• Rob Chursinoff –Batería (hasta el 2005)

















Álbums:

Under Feet Like Ours (1999)

1. "Divided" – 3:04
2. "Our Trees" – 3:47
3. "Come On" – 4:05
4. "Freedom" – 2:15
5. "Proud" – 2:48
6. "More for Me" – 3:44
7. "Hype" – 3:05
8. "Clever Meals" – 3:18
9. "This Is Everything" – 3:09
10. "Heavy" – 4:18
11. "Welcome Home" – 2:34
12. "Superstar" – 3:50
13. "Bye!" – 0:05

Descargar: http://www.megaupload.com/?d=YX0F4HI7

• This Business of Art (2000)

1. "The First" – 3:13
2. "Proud" – 2:50
3. "Frozen" – 2:44
4. "Hype" – 3:29
5. "My Number" – 4:11
6. "All You Got" – 3:00
7. "Freedom" – 2:42
8. "Not with You" – 3:33
9. "More for Me" – 3:00
10. "Come On" – 3:06
11. "Superstar" – 3:42

Descargar: http://www.megaupload.com/?d=WL7P7LNJ

• If It Was You (2002)

1. "Time Running" – 2:11
2. "You Went Away" – 2:00
3. "Monday Monday Monday" – 3:18
4. "City Girl" – 4:02
5. "Not Tonight" – 2:37
6. "Underwater" – 2:50
7. "I Hear Noises" – 3:35
8. "Living Room" – 2:50
9. "Terrible Storm" – 3:28
10. "And Darling (This Thing That Breaks My Heart)" – 1:42
11. "Want to Be Bad" – 3:55
12. "Don't Confess" – 4:32
Descargar: http://www.megaupload.com/?d=KRN7GWDW

• So Jealous (2004)

1. "You Wouldn't Like Me" – 2:56
2. "Take Me Anywhere" – 2:31
3. "I Bet It Stung" – 3:35
4. "I Know I Know I Know" – 3:44
5. "Where Does the Good Go" – 3:37
6. "Downtown" – 4:25
7. "I Won't Be Left" – 2:38
8. "Walking with a Ghost" – 2:30
9. "So Jealous" – 2:58
10. "Speak Slow" – 2:21
11. "Wake Up Exhausted" – 3:16
12. "We Didn't Do It" – 3:48
13. "Fix You Up" – 2:53
14. "I Can't Take It" – 4:30
15. "Love Type Thing" – 1:48

Descargar: http://www.megaupload.com/?d=837PN9WK

• The Con (2007)

1. "I Was Married" – 1:36
2. "Relief Next to Me" – 3:04
3. "The Con" – 3:33
4. "Knife Going In" – 2:13
5. "Are You Ten Years Ago" – 3:21
6. "Back in Your Head" – 3:00
7. "Hop a Plane" – 1:53
8. "Soil, Soil" – 1:27
9. "Burn Your Life Down" – 2:26
10. "Nineteen" – 3:00
11. "Floorplan" – 3:41
12. "Like O, Like H" – 2:43
13. "Dark Come Soon" – 3:11
14. "Call It Off" – 2:25

Descargar: http://www.megaupload.com/?d=EW2ZJZDD

• Sainthood (2009)

1. "Arrow" 3:06
2. "Don't Rush" 2:43
3. "Hell" 3:24
4. "On Directing" 2:46
5. "Red Belt" 2:11
6. "The Cure" 3:22
7. "Northshore" 2:04
8. "Night Watch" 2:33
9. "Alligator" 2:42
10. "Paperback Head" 2:38
11. "The Ocean" 3:06
12. "Sentimental Tune" 3:23
13. "Someday"2:57

Descargar: http://www.megaupload.com/?d=KNCEQ5W8

Versiones y colaboraciones:

En 2005, The White Stripes versionaron "Walking with a Ghost". La misma canción fue usada en un mashup bajo el nombre "Walking with a Ghost in Paris", que se convirtió en éxito después de que una influyente estación de radio de los Estados Unidos la pinchara.

En 2005, hicieron una versión de la versión que Cyndi Lauper hizo a la canción de Prince, "When You Were Mine".

En 2006, Tegan y Sara hicieron una versión de la canción de Bruce Springsteen "Dancing in the Dark" para una estación de radio australiana llamada Triple J que cuenta con un programa llamado "Like a Version".

La canción salió en un disco recopilatorio de las canciones de ese programa. Tegan colaboró en "The Alphabet" de Vivek Shraya, "Never Give Up" de Melissa Ferrick, "La Le La La" de Kinnie Starr, "Hey Kids" de David Usher, "Saturday" de Rachael Cantu. En 2006, Tegan participó en la canción Borne on the FM waves of the Heart y en el videoclip del mismo, del grupo Against Me!

http://www.youtube.com/watch?v=kmUKY0JEA

En 2007, Sara colaboró con The Reason en "We're So Beyond This" y con Vivek Shraya en "Your Name".

The Reason en "We're So Beyond This"

En 2007, Sara grabó una adaptación de R.E.M "Sweetness Follows", del álbum Automatic for the People, en el Stereogum álbum Drive XV: A tribute to Automatic for the People, con anteriores colaboradores de Tegan and Sara Ted Gowans y Kaki King.

En 2007, Tegan and Sara tocaron una versión de la canción "Umbrella" de Rihanna.

Tegan and Sara at the Danforth Music Hall in Toronto on October 8th, 2007. This is a cover of Rihanna's song, "Umbrella"

Tegan & Sara in Kingston,Covering Rihanna's song, Umbrella.

En 2008, Sara apareció en el video "Pull Me Out Alive" de Kaki King es el primer single del último CD: Dreaming Of Revenge, que salió a la venta el 11 de Marzo.

Sara aparece más o menos en el minuto 1:37. El vídeo se grabó sin videocámaras. Contiene más de 5000 fotos hechas con una Nikon D30s.

Tampoco hay efectos especiales sino que todas las luces se crearon a mano con LEDs y jugando con flashes. El vídeo se grabó en Nueva York durante cinco fríos días de dieciséis horas cada uno.

En 2008 Tiësto hace un remix de su tema "Back in your head". En 2009, la canción "Creeping Out Sara" del album Coaster de NOFX hace referencia a cuando Fat Mike conoció a Sara.

También en 2009 colaboraron con Tiesto para la canción llamada "Feel It In My Bones" del disco Kaleidoscope.

Music videos:

• "The First" (2000)
• "I Hear Noises" (2002, dirigido por Sean Michael Turrell)
• "Monday Monday Monday" (2003, dirigido por Christopher Mills)
• "Living Room" (2003, dirigido por Kaare Andrews)
• "Walking with a Ghost" (2004, dirigido por Troy Nixey)
• "Speak Slow" (2005, dirigido por Tegan Quin/Angela Kendall/Brian Dutkewich)
• "This is Everything" (Angela Kendall)
• "Back in Your Head" (2007, dirigido por Jamie Travis)
• "The Con" (2007, dirigido por Suzie Vlcek)
• "Call It Off" (2008, dirigida por Angela Kendall)
• "Hell" (2009, dirigido por Jamie Travis)
• "Alligator" (2010) • "On Directing" (2010, dirigido por Angela Kendall)
• "Northshore" (2010, dirigido por Angela Kendall)

DVD
• It's Not Fun, Don't Do It! (2006)
• The Con - The Movie (2007)

Premios y nominaciones
2000 YTV Achievement Award Grupo Ganaron
2003 Western Canadian Music Awards Grabación POP revelación (If It Was You)
Ganaron 2006 Juno Awards Álbum alternativo del año (So Jealous) Nominadas
2007 Juno Awards DVD del año (It's Not Fun Don't Do It) Nominadas
2008 Juno Awards Álbum alternativo del año (The Con) Nominadas celebro en Canadá el 6 de Abril.

http://es.wikipedia.org/wiki/Tegan_and_Sara
http://teganandsaraspain.com/biografia/